ver


ver



La Puerta del Alcázar - cuento musical

algunos fragmentos

texto de comienzo
fragmento 1
fragmento 2










Estudios de Flauta en Málaga con D. Juan Villarreal. En Madrid con D. Andrés Carreres, D. Francisco Maganto, D. José Domínguez y D. Antonio Arias. Estudios de composición con los maestros D. Francisco Calés Otero, D. Luis Ignacio Marín y D. Manuel Castillo. Cursos con Luis de Pablo, András Adorján, Robert  Dick y José María García Laborda.
Colaboraciones con la orquesta del Teatro alla Scala de Milán, Musiziergemeinschaft de Salzburgo, Orquesta Bética de Sevilla, Orquesta Ciudad de Madrid y Orquesta Lírica de Madrid con giras por Canadá, EE.UU (Nueva York, Atlanta, Miami, San Antonio de Texas, Chicago, San Francisco, Las Vegas, Washington, Seatle), México, Cuba, Rpbca. Dominicana, Panamá, Costa Rica, Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Chile, Argentina y numerosos países de la Comunidad Europea con Plácido Domingo y Montserrat Caballé. Miembro del trío de flautas A Capella, del trío España Galante con el que representó a España en el Festival Internacional “Printemps Musical des Alizés” y del dúo con arpa Cadenza cuyas actuaciones se extienden por toda España. Catedrático de Flauta y ex-directivo del Conservatorio Superior de Música "Manuel Castillo" de Sevilla. Autor de numerosas obras sobre historia, didáctica, técnica y de reediciones de obras románticas para flauta. Autor de numerosos artículos sobre educación musical, de diversas aportaciones en el Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana, editado por la Sociedad General de Autores y Editores de España y el Diccionario Biográfico Español, editado por la Real Academia de la Historia. Ha colaborado en las entradas de España y Portugal del Lexikon der Flöte publicado bajo la dirección de’András Adorján y de Lenz Meierott. Edición alemana de Laaber-Verlag © 2009. ISBN 978–3–89007–545–7.
Posee composiciones editadas en Ed. Alfar; Ed. Musicalbero; Ed. Música Didáctica; Ed. Boileau; Ed. Real Musical; Ed. Rivera; Ed. Dasí y Ed. Warner Bros.
Grabaciones de música inédita para flauta de J. Valverde (S. XIX) con el sello discográfico Piccolo junto a J. Gericó, cinco sonatas para flauta y arpa de Krumpholtz (S. XVIII) (Dúo Cadenza), Eighteen Duettinos para dos Flautas de José María del Carmen Ribas (S. XIX) (1ª grabación de los mismos), a dúo con Eduardo González-Barba, el cuento musical, para doce instrumentos y narrador, del que es autor, La Puerta del Alcázar, auspiciado por el Exmo. Ayuntamiento de Sevilla y el también cuento musical, Pentatonia de L. Ignacio Marín y Dolores Macías.  El Águila Dorada, cantata sobre W. A. Mozart (2006) y La Silueta del Tiempo (2008), musical sobre la poeta María Enciso. Ambas obras por encargo de la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía.
Editor de la revista Flauta y Música, Secretario de la Asociación de Flautistas de Andalucía y participó en el consejo de redacción de la revista Diferencias del Conservatorio Superior de Música de Sevilla. 
Profesor invitado en los cursos organizados por la Universidad Internacional Antonio Machado, Escuela Superior de Ingeniería Informática de Sevilla, Cursos Internacionales Martín Codax (Toledo), Lliria (Valencia), Vorarlberger Landeskonservatorium de Feldkirch (Austria), Conservatorio "Luigi Cherubini" de Florencia, Conservatorio "Santa Cecilia" de Roma, Conservatorio "Gioachino Rossini" de Pesaro y Universidad Nacional de Colombia - Facultad de Artes (Conservatorio de Música de Bogotá, 2009, 2010). IV Academia Internacional de Flauta de Villa de Leyva (Colombia 2011) junto a los profesores Henrik Wiese (Alemania) y Hernando Leal (Colombia). Ha participado como artista invitado en la I, II y III Convenciones de flautistas de España (Madrid 2010, Barcelona 2012, Sevilla 2014) y actuado como jurado en numerosos concursos nacionales e internacionales de flauta.  Asimismo imparte cursos sobre nuevas tecnologías aplicadas a la música. En la actualidad participa en un programa docente con la Universidad Don Bosco y Fundación EDYTRA de El Salvador, auspiciado por el  Banco Mundial.

                            ***************************

FRANCISCO-JAVIER LÓPEZ R. (Málaga, 1958)
Flutist - Composer - Professor of Music and Performing Arts.

Flute Studies in Málaga with Juan Villarreal. In Madrid with Andres Carreres, Francisco Maganto, José Domínguez and Antonio Arias. Composition studies with teachers Francisco Calés Otero, D. Luis Ignacio Marín and D. Manuel Castillo. Collaborations with the Orchestra of the Teatro Alla Scala in Milan, Orchestra Bética of Seville and Musiziergemeinschaft Salzburg. Concerts in Canada, USA, Cuba, Dominican Republic, México, Panamá, Costa Rica, Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Chile, Argentina, several european countries with Plácido Domingo and Montserrat Caballé. Member of the flutes trio "A Capella", "The Spain Galante" and harp duo "Cadenza" whose activities stretch across Spain. Participation as a composer and musician in the International meeting "Printemps Musical des Alizés".
Concerts for flute and piano in Voralverger Landes Konservatorium in Feldkirch (Austria) and Italy. Professor of "Manuel Castillo" Conservatory of Sevilla. Author of numerous books on history, teaching, technical and reprints of works for romantic flute . Author of numerous articles on musical education, various contributions in the "Dictionary of the Spanish and Latin-American Music", edited by SGAE and the "Spanish Biographical Dictionary", published by the Royal Academy of History. Compositions published in Alfar, Musica Didáctica, Boileau, Real Musical, Rivera, Warner Bros and Dasi-Flautas. Recordings of unpublished music for flute J. Valverde (XIX century) with the label Piccolo and J. Gericó as companion, five sonatas for flute and harp Krumpholtz (XVIII century) (Dúo Cadenza) and Eighteen duettinos for two flutes of José María Ribas (XIX century) a duet with Eduardo González-Barba, musical tale to twelve instruments and narrator, who is the author: "La Puerta del Alcázar", sponsored by the Seville City Council. He has collaborated in the entries of Spain and Portugal of the Lexikon der Flöte published under the direction of'András Adorján and Lenz Meierott. German edition of Laaber-Verlag © 2009. ISBN 978-3-89007-545-7.

Also author of the cantata "El Águila Dorada", to commemorate the 250th birthday of WA Mozart and the Musical "La Silueta del Tiempo" for the eightieth anniversary of the formation of the poetry Generation of 27. Editor of the magazine "Flauta y Música", secretary of the Association of flautists of Andalucia.
Editorial board member for ten years of the magazine "Diferencias (Conservatorio Superior de Música de Sevilla). Professor in courses organized by the "Universidad Internacional Antonio Machado", international courses "Martín Códax" (Toledo), Voralverger Landeskonservatorium in Feldkirch (Austria), Conservatorio "Luigi Cherubini" in Florence, Conservatorio "Santa Cecilia in Rome", Conservatorio "G. Rossini" in Pesaro and  National University of  Colombia  (Conservatorio
of  Bogotá, 2009, 2010). IV Academia Internacional de Flauta of Villa de Leyva (Colombia 2011) together with teachers Henrik Wiese (Germany) y Hernando Leal (Colombia). He has participated as a guest artist at the first, second and third Conventions of flutist of Spain  (Madrid 2010, Barcelona 2012, Sevilla 2014) and acted as a juror in numerous national and international flute competitions. Currently participating in an educational program with Don Bosco University  and EDYTRA Fundation of El Salvador, sponsored by the World Bank.

Títulos publicados:
La Flauta Travesera. Barcelona, 1988 ISBN: 84-86602-13-0.
Johann Joachim Quantz: Semblanza de un Pedagogo, Sevilla, 1991,
ISBN: 605-8682-0.
Aspectos de la Música del Siglo XVIII. Sevilla, 1994, ISBN: 84-604-6179-3.
Revista FLAUTA Y MUSICA. ISSN: 1136-3800.
Estudio de los Sonidos Parciales en la Flauta Travesera. Sevilla, 1995,
ISBN: 84-7898-095-4. Prólogo de Manuel Castillo.
Joaquín Valverde en la Tradición Flautística Española del Siglo XIX, Sevilla, 2000. ISBN: 84-931213-3-9.
La Puerta del Alcázar (2003), ISMN: M-69200-031-0.
El Águila Dorada, cantata sobre W. A. Mozart (2006). Guía didáctica,
ISBN 84-689-8509-0.
La Silueta del Tiempo, musical sobre la poeta María Enciso.
Junta de Andalucía, ISBN 978-84-8051-261-9.

Partituras:

Seis Piezas sobre Temas Medievales Andaluces (para flauta y arpa), Barcelona, 1999, ISBN: 84-8020-632-2
Concierto, para flauta y orquesta, Valencia, Dasí-Flautas,
I.S.M.N. M-801230-46-1, 2006.
Nubes, tres movimientos para flauta y percusión, Dasí-Flautas,
I.S.M.N. M-801230-48-5, 2006.
El Reloj de Alicia
, fantasía para orquesta de flautas y percusión Dasí-Flautas,  I.S.M.N. M-801230-48-5, 2006.
Decualización (1991), para flauta sola. Valencia, Ed. Dasí, 2006.
I.S.M.N. : M-801230-74-4
Gemas, tres piezas para flauta, viola y arpa. Valencia, Ed. Dasí, 2006.
I.S.M.N. : M-801230-73-7
Trazas y Trazos, para flauta en do, flauta en sol, arpa, marimba y vibráfono, Revista Diferencias, nº 26, 2006. I.S.S.N.: 1135-3104, junio, Conservatorio Superior de Música Manuel Castillo, Sevilla.


En colaboración:
La Flauta. Su Historia su Estudio (Madrid, 1886), reedición, Joaquín Gericó Trilla, Conservatorios Superior de Música Sevilla, 1997, ISBN: 84-606-2829-9. Tirada 2.000 ejemplares. Distribución a través de Asociación de Flautistas de Andalucía.   flautaandalucia@hotmail.com
Estudios Melódicos (1874) y Preludios ad Libitum (1875), de J. Valverde, reedición, Joaquín Gericó, Sevilla, Conservatorio Superior de Música Sevilla, 1997, ISBN: 84-605-7923-9. Tirada 2.000 ejemplares. Distribución a través de Asociación de Flautistas de Andalucía. flautaandalucia@hotmail.com
Aspectos curriculares didácticos y metodológicos en las enseñanzas profesionales de música. Especialidad de flauta travesera, (con Antonio Arias Gago del Molino), Murcia, 2000.
Distribución a través de los autores.
Colección de Música Española para Flauta, (con Joaquín Gericó), Madrid, Música Didáctica S.L., 2000. Dep, Leg.: M-15196-2000.
La Flauta en España en el Siglo XIX, Joaquín Gericó, Madrid, Real Musical Editores, 2001,  ISBN: 84-387-0854-4. Tirada 2.000 ejemplares.
La Flauta Romántica Española (6 volúmenes), Joaquín Gericó, Valencia, Rivera Editores, 2002. Dep Legal V- 450-2002. Tirada 1.000 ejemplares de cada volumen.
Pequeño solo de concierto para flauta y piano de Francisco González Maestre. Revisión y notas a la 2ª edición (con Joaquín Gericó). Valencia, Dasí-Flautas ediciones, 2005. ISMN: M-801230-13-2
Alborada para flauta y piano de C. de Sidorowitch. Revisión y notas a la 2ª edición (con Joaquín Gericó). Valencia, Dasí-Flautas ediciones, 2005.
 ISMN: M-801230-11-9
Aire variado para flauta solo de Joaquín Valverde Durán. Revisión y notas a la 2ª edición (con Joaquín Gericó). Valencia, Dasí-Flautas ediciones, 2005.
ISMN: M-801230-06-05
Solo en do menor para flauta y piano de Emilio Arrieta. Revisión y notas a la 2ª edición (con Joaquín Gericó). Valencia, Dasí-Flautas ediciones, 2005.
 ISMN: M-801230-16-4
Solo en Si bemol Mayor para flauta y piano de Emilio Arrieta. Revisión y notas a la 2ª edición (con Joaquín Gericó). Valencia, Dasí-Flautas ediciones, 2005.
ISMN: M-801230-09-6
Fragmento Elegíaco para flauta y piano de Joaquín Valverde Durán. Revisión y notas a la 2ª edición (con Joaquín Gericó). Valencia Dasí-Flautas ediciones, 2005.  ISMN: M-801230-07-2
Handicap, para flauta y piano de Antonio Seirietz y Barbán. Revisión y notas a la 2ª edición (con Joaquín Gericó). Valencia Dasí-Flautas ediciones, 2005.
 ISMN: M-801230-14-0
Saggi su Leonardo de Lorenzo e La didatica flautistica europea, (Con J. Gericó), Comunne de Viggiano (Italia), 
(Obra coordinada por G.L. Petrucci), Ed. Akiris, 2007. ISBN: 88-95280-008 // ISBN: 978-88-95280-00-4
La didáctica de la flauta en España desde 1800 hasta nuestros días, (con Joaquín Gericó), Valencia, Dasí-Flautas ediciones, 2008. ISBN: 978-84-612-1127-2
Fantasía Octava, para flauta y piano de J.M. del Carmen Ribas. Revisión, análisis y comentario crítico (con Joaquín Gericó). Valencia Dasí-Flautas ediciones, 2008.  ISMN: M-69221-026-9

Adagio en Fa para flauta y piano de Joaquín Valverde. Reedición junto a J. Gericó (2013)

En preparación, Sonata en si m. para flauta y continuo de Manuel Cavaza (+1790), músico de la Real Capilla de Madrid. Dasí.

Títulos inéditos:
 - Concertino, para flauta y orquesta de cuerda.
 - Platero y los Juegos del Atardecer, para 8 flautas (flautín, 6 flautas en do y flauta en Sol).
 - Introducción a un danzón cubano, para octeto y percusión.
 - Viracocha, para octeto y percusión.
 - Movimiento, para 4 flautas en do.
 - Soldado de plomo, para cuatro flautas en do.                                              
 - Primera fantasía
, para flauta y piano.
 - Después de la niebla, para flauta y banda magnética.
 - Epílogo, para Flauta y Arpa.
 - Epílogo (arreglo para 2 flautas y piano)
 - Alborada, para Flauta y Arpa.  DESCARGAR gratis o pedir en flautaandalucia@hotmail.com
  - Tres Cuadros: Intuición, Fragancia, Sabiduría (Sobre sus homónimos de pintor Esteban Vicente)

Discos:
J.B. Krumpholtz. Sonatas op. 8 para Arpa y Flauta, Dúo Cadenza, Fonoruz CO-808-2003 CDF-1252.
Música Española para Flauta del Siglo XIX, Piccolo, PCES007.
La Puerta del Alcázar, Cuento Musical. DL: SE-1369-2003 CDF-1243.
Eighteen Original Duettinos For Two Flutes, José María del Carmen Ribas, -Asociación de Flautistas de Andalucía-
Dasí, DL: SE-3399-05.
El Águila Dorada, cantata sobre W. A. Mozart (2006), para soprano, flauta, arpa, sacabuche y percusión.  Consejería de Educación de la Junta de Andalucía, ISBN 84-689-8509-0 (guía didáctica).
La Silueta del Tiempo, musical sobre la poeta María Enciso.
Junta de Andalucía, ISBN 978-84-8051-261-9 (guía didáctica).

Arreglos sinfónicos. Orquesta de la RTVE, sello RTVE. REF.: CD 65098 CÓD. BARRAS: 84233226520985
   
    Editor de la revista FLAUTA Y MÚSICA. ISSN: 1136-3800  


      Asociación de Flautistas de Andalucía, semestral, Sevilla.
        Autor de los siguientes artículos.
        Pueden descargarse desde los enlaces
:
Nº 2   "La flauta en la correspondencia de Mozart", junio 1996.
Nº 3   "José María del Carmen Ribas", enero 1997. PDF

Nº 4  "J.J. Quantz, semblanza de un pedagogo", junio 1997. PDF

Nº 5  "El vibrato: notas sobre acústica e historia", enero 1998.                                   
Nº 7  "Cadencias: evolución, análisis y elaboración" enero 1999                                
Nº 9   "Andrés Parera Tort",  enero 2000, junto a J. Gericó  
Nº 9  "Escuelas flautísticas", enero 2000. PDF
Nº 10  Aniversarios 2000   junio/2000                                                             
Nº 12  "Listas de distribución", junio 2001. PDF

Nº 12  Aniversarios 2001   junio/2001 
Nº 14  "Hablamos con... Antonio Arias", junio 2002. PDF
Nº 17  Aniversarios 2004   enero/2004 
Nº 18  "La tríosonata en mi b mayor QV 2:18 de J.J. Quantz y la  sonata
           en mi b mayor BWV 1031 de  J.S. Bach: Un enigma por esclarecer  06/2004

Nº 19  Aniversarios 2005   enero/2005 
Nº 22 y 23  "Los conciertos de Mozart frente al público" I y II, 06/2006.               
Nº 26  Aniversarios 2008   enero/2008
Nº 27  "Syrinx: la dramática obra de Debussy para flauta sola", 01/2009.                 
Nº 28  "Hablamos con... Gabriel Ahumada" (entrevista), 06/2009                              
Nº 30 "Hablanos con Claudi Arimany" (entrevista), 06/2010                                       
Nº 32  "Hablamos con Hernando Leal Gómez" (entrevista), 06/2011                      

Nº 33
 Aniversarios 2012
  enero/2012 
Nº 34  "Quantz: la dimensión  pedagógica e ideológica del
tratado
             de flauta y la vigencia de  sus enseñanzas" 
06/2012
Nº 36  "Propuestas formales para la elaboración de trabajos de clase
           y para el Trabajo Fin de Estudios"  06/2013
Nº 39  
Aniversarios 2015  junio/2015
Nº 40  Th.Böhm.y.la.nueva.edición.íntegra.de.su.música   junio/2015
Nº 42  Aniversarios 2016  junio/2016
Nº 43   La flauta travesera y el siku en la cultura prehispánica de Suramérica: Perú   enero/2017

Revista DIFERENCIAS, I.S.S.N.: 1135-3104
Conservatorio Superior de Música “Manuel Castillo” Sevilla:

"Los procesos del estudio", año II, nº 2, mayo de 1995.
"Emigdio Mariani Piazza", nº 5, octubre de 1996.
"Los conciertos de Mozart frente al púlico" nº 28, junio 2008   PDF

                     Revista  TODO FLAUTA  
            ASOCIACIÓN DE FLAUTISTAS DE ESPAÑA


Nº 2  "Conversando con Vicens Prats" (entrevista)  09/2010

Nº 7  "Los sonidos armónicos y los sonidos parciales en la flauta 03/2013

Nº 10  "Ser Docente" 10/2014


Nº 14     Roberto Casado: Entrevista a F. Javier López      añoVII_Octub.2016  



       
                             Click sobre la imagen

                 

               
                     Click sobre la imagen                                                  Sobre la didáctica de la flauta en España                   Edición de 2016 - Reseña en Todo Flauta - Reseña en Tempo Flûte


                   
                                                                                                                                       Solo para flauta y piano de Joaquín Valverde
                                                                             Click sobre la imagen                     2ª revisión de J. Gericó y F.J. López




Temario de oposiciones
Flauta Travesera  Actualizado 2017
                            Antonio Arias & Francisco Javier López                                                                                                    
                                                                                                                      
 






Revista Todo Flauta nº 14    octubre de 2017


Armónicos y sonidos parciales en la flauta 2ª edición ampliada 2016
Ed. Cadenza 2016 Francisco Javier López Rodríguez
Parece ocioso decir que el dominio de los armónicos es fundamental para conseguir la calidad de nuestro ingrato registro agudo y para desarrollar la flexibilidad de la embocadura.
Si el anterior libro de su autor, Estudio de los sonidos parciales en la flauta travesera (1995), se convirtió rápidamente en una referencia, el presente trabajo se sitúa conceptualmente en la línea del anterior, pero con una puesta al día fruto de la experiencia docente y del espíritu investigador propios de su autor.
Su contenido pasa por una introducción teórica y de unos consejos previos, a través de exhaustivos ejercicios, hasta la aplicación a fragmentos de obras, incluyendo además 11 estudios y un dúo. La imaginación que el autor despliega en los distintos ejercicios propicia un estudio siempre ameno y estimulante. La claridad de las explicaciones, la profusión de ejercicios y la calidad de la grafía son otras tantas virtudes del libro, amén de su texto bilingüe español-inglés.
Al prólogo que el compositor Manuel Castillo escribiera en la primera versión del tratado se une ahora el de Vicens Prats que no duda en calificarlo de “sabroso y suculento”. Encontramos en diversos métodos explicaciones y ejercicios sobre los armónicos, pero en ningún caso este aspecto de nuestra técnica se ha tratado de una manera tan detalla- da y didáctica. Por ello, no dudo en afirmar que se trata del mejor libro que se haya escrito sobre esta materia.

Antonio Arias








           












 
GALERÍA
_______________   

                  
                   (1985)                                                       (1992)



Real Alcázar de Sevilla  - Presentación del cuento La Puerta del Alcázar











***************************************************


 
Feldkich (Austria)  2006 -  Gabriel Ahumada - Eugen Bertel



                   Roberto Casado   -        Alicia Suescun -  Wéndela v. Swol
(Vílches - Jaén - Concurso Andalucía Flauta 2006)




                 José Uñón                       Concierto en Feldkirch / Austria






     

 Grabación del Cuento Pentatonia de Luis Ignacio Marín




Grupo de la cantata  El Águila Dorada

 

                 
     
España Galante   -   Ateneo de Sevilla



                                           
                                       Gian-Luca Petrucci




                                     
                                     Antonio Arias    (2002)

                       
                                      


Orquesta de Flautas del Conserv. Sup. "Joaquín Rodrigo" de Valencia  (2005)
Mª Dolores Tomás y Joaquín Gericó , directores








- Noches del Carmen -
Conservatorio Superior de Música de Sevilla























Conciertos didácticos
en el Real Alcázar
de Sevilla



 Pedro, Reme y Mavi (2005)




 
 





(Pésaro, 2009)      Albino Mattei








Sala dei marmi  del Conservatorio
"Gioachino Rossini" de Pésaro  (2009)





Master Class en Bogotá / 2009







Eduardo González- Barba   
 Estudios Gatablanca Records









 Fairchild Gardens / Miami-Florida (2007)



A. Mattei y alumnos del Conservatorio "Gioachino Rossini" de Pésaro  (2009)
 
 Sala dei marmi durante una clase (2009)




Maestro Jaime Moreno- Javier Ricardo Leal - Cristian Guerrero- Hernando Leal
Universidad Nacional de Colombia - Conservatorio de Bogotá / agosto 2009



                                         Maestro Jaime Moreno

Universidad Nacional de Colombia

Conservatorio de Bogotá / agosto 2009

 
Ceremonia de investidura de los Caballeros del
Traverso Peñaranda de Duero, septiembre / 2009



Peñaranda de Duero, septiembre / 2010



Concierto en la Colegiata de Peñaranda / 2010











 

I Convención de Flautistas de España  -  Real Conservatorio Superior de Música de Madrid   -  Abril 2010

                                
                Conferencia - Concierto                             Vicente Martínez                 Manuel Guerrero                     Trevor Wye
                                                         Joaquín Gericó                    Juan F. Cayuelas
                                           
                                                                                                                                                                                                            Stefán Höskuldsson

                                          
 
                    Julián Elvira                                                                  Omar Acosta                                             Pedro Juan Llop

 


I Flauti di Toscanini -  Direttore: Paolo Totti      Junio 2010
   
                                                                                                         




                                                                            
                 



Villa de Leyva  2011

Colombia                                                                                                  



IV Academia de Flauta
 Villa de Leyva  -Colombia -
 Julio 2011
             Henrik Wiese -Marjorie Tanaka - Hernando Leal
                                       (piano)
                                   
  
 Conferencia-concierto sobre J.J. Quantz
         
Sala Humboldt
                                                                                                          Hernando Leal      Henrik Wiese                       


Conferencia concierto sobre  
La flauta en España en el siglo XIX



             
 
  


     
   Cristian Manuel Guerrero
  (Filarmónica de Bogotá)
    
  
               




                         

  SAN SALVADOR

 -  FUNDACIÓN EDYTRA - UNIVERSIDAD DON BOSCO -  CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA    /  JULIO 2013

           
                            
            












IR A LA PAGINA PRINCIPAL

HOME